festival de danza en la calle

kaleko dantza jaialdia

6ª EDICIÓN - 2024

6 EDIZIOA - 2024

Programación 2025
PROGRAMAZIOA 2025

Plaza Pabellón Multiusos - 19.30h
Plaza Constitución - 12.00 h
Plaza de los Curas - 12.30h
Plaza del Ayuntamiento / 19.00h
Frente a Casa de Cultura - 19.30 h
Plaza España / 12.30h
Frente a Casa de Cultura - 19.30h
Plaza del Ayuntamiento - 19.30h
Compañías. TPC
Colabora.
Red A Cielo Abierto - INAEM.
Gobierno de Navarra -Artem Festival.
Compañías. (TPC)
Colabora.
Karrikan - Eurorregión
Gobierno de Navarra -Artem Festival.

VEN / ZATOZ

Este proyecto esta financiado mediante el programa de Ayudas Artem Festival del Gobierno de Navarra

Proiektu hau Nafarroako Gobernuaren Artem Jaialdiaren Laguntza programaren bidez finantzatzen da

HABLAN SOBRE NOSOTROS

GURI BURUZ HITZ EGITEN DUTE

El Camerino

Navarra TV
La Voz de la Ribera

Nota de Prensa
Ribera Visión

Rueda Prensa 2023
Plaza Nueva

Nota de Prensa

Item 1 of 4

Compañías / Konpainias

ELELEI

A CIEGAS
A todos nos han tapado los ojos alguna vez por detrás, para así entrar en el juego de tratar de averiguar quien ha sido, pero, ¿y si todo se tratase de algo más?
Una pieza donde se junta el humor, la danza, la teatralidad y las acrobacias imposibles para contar una historia muy cercana al público como es el acto de que te tapen los ojos por detrás para descubrir quien es.
—————————————————
Denok atzetik begiak estali izan ditugu noizbait, nor zen jakin nahiaren jokoan sartzeko, baina dena zerbait gehiago izango balitz?
Umorea, dantza, antzerkigintza eta akrobazia ezinezkoak batzen diren pieza bat, ikusleengandik oso hurbil dagoen istorio bat kontatzeko, hala nola, nor den ezagutzeko begiak atzetik estalita edukitzea.
VIDEO
TRAILER A CIEGAS
WEBSITE
elelei company
COLECTIVO GLOVO

ALLEO

Alleo (ajeno) se basa en la idea de la atalaya.
Parte del condicionamiento de la “privilegiada” posición de la torre y de quién desempeñaba el papel en la vigilancia.
Habitamos ambos cuerpos: el poder que otorgaba el conocimiento de lo desconocido y lo que estaba por venir así como la soledad de esa posición y el peso del descubrimiento de lo ajeno.
——————————————-
Alleo (alien) talaia ideian oinarritzen da.
Dorrearen posizio "pribilegiatuaren" girotzearen zati bat eta zaintzan eginkizuna izan zutenak.
Bi gorputzetan bizi ginen: ezezagunaren eta etorriko zenaren ezagutzak emandako boterea eta baita jarrera horren bakardadea eta arrotzaren aurkikuntzaren pisua ere.
VIDEO
ALLEO on Vimeo
WEBSITE
Colectivo Glovo
ZUK. Performing Arts

CROMLECH
En los recónditos parajes Navarros, emprenden un viaje sin igual para explorar las raíces místicas de la cultura euskalduna a través de estos santuarios megalíticos utilizados como catalizadores de la conexión humana con lo divino. Basada en las citas de Jorge Oteiza (“Quousque Tandem”) sobre los cromlechs y el vínculo espiritual con los pastores neolíticos, la obra utiliza guiños sobre su obra escultórica y el constructivismo vasco a través del desarrollo coreográfico de imágenes.

—————————————————-
Nafarroako urruneko eremuetan, bidaia paregabea egiten dute euskal kulturaren sustrai mistikoak arakatzeko, gizakiak jainkozkoarekiko loturaren katalizatzaile gisa erabiltzen diren santutegi megalitiko hauen bitartez. Jorge Oteizak (“Quousque Tandem”) harrespilei eta Neolitoko artzainekiko lotura espiritualari buruzko aipamenetan oinarrituta, bere lan eskultorikoari eta euskal konstruktibismoari buruzko erreferentziak erabiltzen ditu irudien garapen koreografikoaren bitartez.
RIART

DERIVÉ
Dos individuos que buscan cómo salir de las ataduras sociales. Una lucha interna por liberarse de estereotipos de poder y sumisión, donde a través de un viaje se enfrentan a lo aterrador de encontrar lo oculto en ellos. Ese personaje que hemos construido para protegernos de aquello que no queremos reconocer; las fragilidades y frustraciones sociales que arrastramos con el paso del tiempo, nuestro ser más oculto.
—————————————————-
Muga sozialetatik irteteko bidea bilatzen duten bi pertsona. Boterearen eta sumisioaren estereotipoetatik askatzeko barne-borroka bat, non bidaia baten bidez euren baitan ezkutuan dagoena aurkitzearen gauza beldurgarriari aurre egiten dioten. Aitortu nahi ez dugun horretatik babesteko eraiki dugun izaera hori; denboraren poderioz daramagun hauskortasun eta frustrazio sozialak, gure izaki ezkutuena.
VIDEO
DÉRIVE Trailer (youtube.com )
WEBSITE
Dérive — RIART COMPANY |